Подписи типов заданий приходят от платформы

Своя таблица в пакете разошлась со словами платформы в первый же день:
в окне выбора «Тестирование», в карточке того же задания — «Тест». Автор
видит два разных названия одной вещи и решает, что это две разные вещи.

Прежняя таблица остаётся запасной — на случай, если хост подписи не передал.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

src/QEditor.jsx

@@ -200,6 +200,7 @@ const QEditor = ({
     onPickActivity = null,
     // Открыть конструктор задания из карточки в редакторе
     onOpenActivity = null,
+    activityLabels = null,
     // Документ tiptap наружу. Отдельным пропом, а НЕ вторым аргументом onChange:
     // редактор используется в 21 месте, и все ждут строку с HTML.
     // Не передали — ничего не меняется.
@@ -849,7 +850,7 @@ const QEditor = ({
             TextStyle,
             FontSize,
             BlockId,
-            ActivityRef.configure({ onOpenActivity }),
+            ActivityRef.configure({ onOpenActivity, labels: activityLabels }),
             ButtonLinkExtension,
             Color.configure({
                 types: ['textStyle']

src/extensions/ActivityRef.js

@@ -40,7 +40,15 @@ import React from 'react'
  * См. docs/Редактор уроков — этап 2, JSON-документ — ТЗ.md, §8.
  */
 
-/** Доменные типы. Клиентские (test, psy-test, video) сюда НЕ попадают */
+/**
+ * Запасные подписи доменных типов. Клиентские (test, psy-test, video) сюда
+ * НЕ попадают.
+ *
+ * Настоящие названия приходят от хоста опцией labels: слова для одного и того
+ * же типа задания у платформы уже есть — в структуре модуля, в окне выбора,
+ * в отчётах. Своя таблица в пакете разошлась бы с ними в первый же день
+ * (проверено: «Тестирование» в окне выбора против «Тест» в карточке).
+ */
 const TYPE_LABELS = {
     question: 'Тест',
     questionPsychologic: 'Психологический тест',
@@ -52,7 +60,8 @@ const TYPE_LABELS = {
 
 const ActivityCard = ({ node, deleteNode, extension }) => {
     const a = node.attrs
-    const label = TYPE_LABELS[a.activityType] || a.activityType || 'Задание'
+    const labels = extension.options.labels || {}
+    const label = labels[a.activityType] || TYPE_LABELS[a.activityType] || a.activityType || 'Задание'
     const onOpen = extension.options.onOpenActivity
 
     return (
@@ -91,6 +100,8 @@ const ActivityRef = Node.create({
         return {
             /** Хост открывает конструктор задания: пакет про маршруты платформы не знает */
             onOpenActivity: null,
+            /** Подписи типов от хоста: {question: 'Тестирование', …} */
+            labels: null,
         }
     },